Stikkord: Cancionero de Upsala

Vi tar en spansk en

Å ta en spansk en er vel nesten det samme som å jukse, er det ikke?
Vel kanskje i andre sammenhenger, men ikke denne gang. Vi har forelsket oss hodestups i gamle spanske madrigaler etter at vi oppdaget samlingen «Cancionero de Upsala» for noen år siden. Vi har brukt sanger derfra i tidligere konserter, men da bare som enkeltsanger. Denne gangen har vi viet en hel konsert – nesten – til dette materialet.
Og så har vi fått med oss noen av Trondheims beste musikere på tidlig-instrumenter. For ikke å glemme en strålende sopransolist.
Vi føler oss SÅ privilegert!!

«Cancionero de Upsala»
Noen stusser sikkert på hva svenske Uppsala har med spansk renessansemusikk å gjøre?
Vel, samlingens egentlige tittel er «Villancicos de diuersos Autores, a dos, y a tres, y a quatro, y a cinco bozes, agora nvevamente corregidos. Ay mas ocho tonos de Canto llano, y ocho tonos de Canto de Organo para que puedam aprouechar los que, A cantar començaren. Venetiis, Apud Hieronymum Scotum, MDLVI «. En real munnfull, selv for spansktalende, så å finne et kjælenavn var kanskje nødvendig. Og siden det eneste kjente eksemplaret av samlingen ble oppdaget i magasinene til Universitetsbiblioteket i Uppsala, tidlig på nittenhundretallet, var nok kjælenavnet «Cancionero de Upsala» nærliggende.

Som det fremgår av originaltittelen, ble samlingen utgitt i Venezia i 1556. Den består av 54 sanger arrangert for 2-5 stemmer, samt 16 lærestykker for sangere … som holder på å lære å synge. Vel…

Komposisjonene er​ fargesterke både i ord og toner, og er en viktig  kilde til den musikalske sjangeren ​villancicos​ –​ en type ​folkelige viser/sanger som ble forfinet og videreutviklet, ofte i madrigalstil, for å passe inn i de spanske hoffene​.  De fleste komponistene er anonyme, men forskere mener å ha identifisert noen få, som Cristóbal de Morales og Juan del Encina. Ikke helt ukjente navn fra den spansk renessansen.

Sangene kan fint fremføres a cappella, og det gjør vi, men i samtiden var de nok ofte akkompagnert av tilgjengelige musikere, og gjerne snudd og vendt på for å gi både sangere og musikere anledning til å briljere.
Det vil vi også gjøre.

 

Litt om våre medmusikere

Hilde Gjermundsen: ​Hilde er en av de ledende sopranene i Trøndelag og har gjort store oppgaver både som solist og ensemblesanger, deriblant operaroller og solist i oratorier og kantater med kor og orkester. Hilde har sitt spesiale i tidligmusikk og arbeider som solist i flere profesjonelle ensembler i Norge og Danmark, men er også en mye benyttet solist innen nyskrevet musikk. Hennes store stemmeomfang og særlige letthet i høyden har resultert i mange solistoppgaver der ekstrem høyde er påkrevet. Hilde kombinerer arbeidet som utøvende sanger med undervisning på Trondheim Katedralskole og NTNU, institutt for musikk. I tillegg er hun mye benyttet som sangpedagog og inspirator for kor med seminar innen sangteknikk, innstudering og konsertforberedelse. Hun er utdannet ved Trøndelag Konservatorium/NTNU Institutt for Musikk.

Andreas Lines:​ Andreas har mastergrad i Utøvende musikk ved NTNU Institutt for musikk, med fokus på kammermusikk og akkompagnering innenfor tidligmusikksjangeren, på henholdsvis romantisk gitar og lutt. Han er en aktiv utøver i mange konsertsammenhenger i hele Norge, både som solist og som akkompagnatør.

Malu Gabard: Malu ​er gambist fra Frankrike, bosatt i Trondheim fra 2014. Hun er en av Norges svært få profesjonelle utøvere på viola da gamba (gambe) og et betydelig tilskudd til det norske barokk- og tidligmusikkmiljøet. Malu har sin hovedutdannelse fra Conservatoire Nationale Supérieur Musique et Danse i Lyon (Frankrike). Hun var semifinalist i The Viola da gamba international competition «Bach-Abel» (Köthen i Tyskland) i 2012, og har deltatt i en lang rekke prosjekter som kammermusiker, solist, consortgambist og continuomusiker i Frankrike. Hun har også undervist gambe i Lyon og ved en rekke sommerkurs. Malu spiller konserter med Trondheim barokk.

Øyvind Luckow: Øyvind har utdanning frå Bergen musikkonservatorium, Musikakademie der Stadt Basel/Schola Cantorum basiliensis (tidligmusikkavdeling) (Sveits) og NTNU/institutt for musikk (videreutdanning i musikkteknologi). I tillegg har han deltatt i en rekke tidligmusikk-kurs i Trondheim og internasjonalt. Øyvind har siden 1980 arbeidet ved Ringve museum, som guide, konservator og med vedlikehold og stemming av tasteinstrumenter. Siden 1896 har han vært ansatt som instrumental og musikkteorilærer ved Trondheim kommunale kulturskole. Øyvind har gjennomført en rekke turneer for Rikskonsertene, bl.a. ca. 3000 skolekonserter med renessansemusikk. Han har spilt med en rekke barokkorkestre i Tyskland, Holland, Østerrike og Skandinavia, bl.a. har han gjort flere radio- og CD-produksjoner med Capella Coloniensis, Westdeutcher Rundfunks barokkorkester.

Carl Haakon Waadeland: Carl Haakon er trommeslager med bred bakgrunn fra rock, jazz og folkemusikk. Han har medvirket på en stor mengde CD-innspillinger, turnéer og konserter i og utenfor Norge. Han har også utgitt lærebok og CD der trommeslåtter, en unik og spennende gren av norsk folkemusikk, er presentert. I dag er han professor emeritus ved Institutt for musikk, NTNU. I løpet av sin karriere har han publisert flere artikler knyttet til rytmeforskning og deltatt på en rekke internasjonale konferanser. I tillegg har han undervist i trommesett, rytmikk og musikkteknologi.

Vi har virkelig fått med oss et stjernelag denne gangen!!

 

Vi holder to konserter:

  • 27.oktober kl. 14.00 i Rådhussalen/Trondheim Folkebibliotek
  • 28.oktober kl. 18.00 i Selbu kirke

Billetter selges ved døra:  200,- / 100,-

Dette må du ikke gå glipp av!!

 

Konserten er støttet av Trondheim Kommune, Torstein Erbos Gavefond, Norges Korforbund

 

Adventskonserten 2017

Det blir adventskonsert, også i år!

Stille og umerkelig har høstmørket senket seg over landet. Naturen forbereder seg på vinter og mørketid. En lang periode med lav aktivitet og venting på lysere og varmere tider, for mange.
I Ang Passang derimot er det både lyst og varmt og høy aktivitet. Høstmørket fortrenges av hektiske forberedelser til årets adventskonsert. Her blir det øvd på flere nye sanger, og noen gamle, og musikere inspirerer og inspireres. Vi er i rute, i alle fall nesten…. og det skal bli lys i adventstida i form av vakker sang og instrumentalmusikk i Bakke kirke første lørdag i desember, også i år. Det er godt og viktig med tradisjoner, ikke minst opp mot jul, og vi er veldig glade for å være med i en sånn.

Vi fikk dessverre en sorgtung start på høsten, i og med Svein Åges alt for tidlige bortgang. Ang Passang er et lite kor hvor en manglende stemme merkes godt, både kunstnerisk og sosialt. Svein Åge var også en viktig pilar i korets administrasjon. Han er savnet, og vi er preget, men ikke slått. Så vi øver videre!

 

Årets konsert er bygget over samme tradisjonelle lest som tidligere år. Det blir sanger fra mange land og på mange språk. Det blir instrumentale innslag og det blir naturligvis allsang. Og sist, men ikke minst, det blir servering av kaffe, gløgg og julebakst etter konserten. Veldig sosialt og trivelig. Håper mange finner veien også i år.

Til årets konsert har vi med tre musikere. Glimrende utøvere som garantert vil høyne opplevelsen:

Bendik Lund Haanshus – Gitar

Bendik er både musiker, arrangør og komponist. Han er utdannet klassisk gitarist ved musikkonservatoriet i Trondheim og har utøvende mastergrad med fordypning i tango, arrangering og improvisasjon samme sted. Han har også studert rytmisk musikk ved konservatoriet i Tromsø. Han jobber dels som landsdelsmusiker i Nord-Norge, der han bl.a. spiller i folkemusikk-trioen Fotefar og i tangoprosjektet Glød, og dels som frilanser i mange sjangre. Han har også medvirket på flere plateinnspillinger. Og naturligvis er han timelærer i gitar ved Nord Universitet. En allsidig mann.

Steinar Heide Bø – Perkusjon

Steinar er en talentfull ung mann som nok er i startgropen til en allsidig karriere. Han går nå andre året på Musikklinja på Heimdal Videregående skole hvor han spiller både klassisk slagverk og trommesett. Spennende.

Jorunn Dugstad – Cello

 

 

 

Sted: Bakke Kirke

Når: Lørdag 2.desember, kl. 17.00

Pris: Gratis! Hatten går ved utgangen.

Velkommen skal dere være!!

Advents-konsert i Bakke Kirke

angpassang bakke kirke 2013Vår tradisjonelle Adventskonsert nærmer seg.

Igjen blir det anledning til å høre vakker korsang, flinke musikere og takløftende allsang i Bakke Kirke. Og igjen blir det mulighet for hyggelig småprat etterpå, mens vi nyter varm gløgg og ferske julekaker. Finnes det noen bedre måte å korte ned ventetiden mot jul på?

Også i år har vi med oss til dels utradisjonell førjulsmusikk fra mange land. Fransk, spansk, katalansk, baskisk, italiensk, irsk (gælisk), nahuatl og ukrainsk, foruten norsk naturligvis.

Nahuatl er nok det mest eksotiske språket vi er innom. En av sangene går slik:

  • Sancta María in ilhuícac Cihuapille, tinantzin Dios, in titotepantlahtocatzin, ma huel tehuatzin topan ximotlahtolti in titlahtaconhuanine.

Fin tungegymnastikk!

Her er en oversettelse, for de som ikke er helt stø i språket: «Hellige Maria, himmelske frue, mor til Gud, vår forsvarer, be for oss syndere.»

Så enkelt på norsk, så vakkert på nahuatl!

 

Foruten våre eminente lokale musikere, Anita Christiansen og Ola Tveit, har vi denne gang vært så heldige å få med Folkrock-gruppa Werner Barth fra Tresfjord.

Werner Barth er tilknyttet Spellemannslaget Dåm og Drag og består av tre musikere på henholdsvis fele, gitar og bass. De har gitt ut flere plater og har vært nominert til Spellemannsprisen. Folkrock og trommer er kanskje ikke det de fleste forbinder med adventsmusikk, men vi er sikre på at det blir en flott opplevelse. Vi gleder oss i alle fall stort til å opptre sammen med dem!

Merk at konserten i år er på LØRDAG, og ikke søndag som tidligere år!

Sted: Bakke Kirke

Når: Lørdag 5.desember, kl. 17.00

Pris: Gratis! Hatten går ved utgangen.

Velkommen skal dere være!!

Konsert i Frimurerlogen

Coralua logo 2015Avslutningskonsert for Coralua 2015

Vi ønsker alle våre venner og venners venner velkomne til konsert i Frumurerlogen fredag 28.august kl 18.00.
Dette er avslutningskonserten for årets internasjonale korfestival Coralua Trondheim.

Disse korene skal være med:

  • Good Hope School Choir · Hong Kong · Dirigent: Miss Melody Tang
  • Team Dalgård · Trondheim · Dirigent: Anita Karlsen Sørgaard
  • Ang Passang · Trondheim · Dirigent: Randi Dugstad
  • Ad Libitum · Trondheim · Dirigent: Bodil Egseth

Vi gleder oss!

Billetter: 150,- / 80,- (Kjøp her!)